팝미새의 음악 저장소

미세스그린애플(Mrs. Green Apple) - Loneliness(론리네스)  [가사 / 발음 / 번역] 死にたい今日も시니타이 쿄우모죽고 싶은 오늘도仕方がないでしょう?시카타가 나이데쇼-?어쩔 수 없잖아?誰かにバレてしまう前に다레카니 바레테시마우 마에니누군가에게 들키기 전에 ドス黒い夜に呑まれてしまう前に도스구로이 요루니 노마레테 시마우 마에니어두운 밤에 삼켜져버리기 전에縛り付けて何にも出来ないようにして시바리츠케테 나니모 데키나이요-니시테옭아매어 아무것도 할 수 없도록私を殺して欲しいのです와타시오 고로시테 호시이노데스나를 죽여주면 좋겠네요 誰にも何も もう何も期待はしないけど다레니모 나니모 모-나니모 키타이 와시나이케도누구에게도 더이상 아무것도 기대하지 않지만君を好きでは居たい키미오 스키데와 이타이너를 좋아하고는 싶..

미세스그린애플(Mrs. Green Apple) - 비터 바캉스(Bitter Vacances / ビターバカンス)  [가사 / 발음 / 번역]  息が詰まるような日々が続いたら이키가 츠마루요오나 히비가 츠즈이타라숨이 막힐 것 같은 날이 계속 되면 休暇を取ればいい큐우카오 토레바 이이휴가를 내면 돼 あの人も上手にちゃんとやれてるし아노 히토모 죠오즈니 챤토 야레테루시저 사람도 잘 하고 있으니까 バカンスに行っちゃえばいい바캉스니 잇챠에바 이이바캉스를 떠나면 돼 気にしないように「したり」키니시나이요우니 '시타리'신경 쓰지 않으려 '하거나' 守るために「戦う」毎日마모루 타메니 타타카우 마이니치지키기 위해 '싸우는' 매일 ちょっと、待って、춋토맛테잠시만 笑うしかないはずなのに와라우시카 나이 하즈나노니웃을 일 밖에 없는데 涙が出ちゃう ..

미세스 그린 애플(Mrs. GREEN APPLE) - 안테나(Antenna / アンテナ)  [가사 / 발음 / 번역]  Boys and girlsBoys and girlsBoys and girls 妄想は当然だ모-소-와 토-젠다망상은 당연해  良し悪しじゃない好きな方角요시아시쟈나이 스키나 호-가크좋고 나쁨이 아니야 좋아하는 방향으로  どれもが奇跡도레모가 키세키모든게 기적이야  君だけのその世界키미다케노 소노 세카이너만의 그 세계 말이야  愛してるよ ホープレス아이시테루요 호-프레스사랑하고있어 hopeless  「満ち足らない」こそね'미치타라나이' 코소네'만족스럽지 않아' 야말로  わかりはしないから いつも와카리와 시나이카라 이츠모알지는 못하니까 언제나  ドキドキしていれるんでしょう?도키도키시테이레룬데쇼-?두근거릴 수..