팝미새의 음악 저장소

미세스그린애플(Mrs. Green Apple) - Feeling(필링)   終わった事だから오왓타 코토다카라다 끝난 일이니까 振り返ったりしない후리카에타리시나이뒤돌아보지는 않아綺麗になるには まだかかるけど키레이니 나루니와 마다 카카루케도아름다워지기까지는 조금 걸리겠지만「貰ったものは宝物」とはまだ言えない'모랏타 모노와 타카라모노' 토와 마다 이레나이'얻은 것들은 보물'이라고는 아직 말할 수 없어 ただ feelingに타다 필링니그저 느낌(Feeling)에任せてしまえばいいよ마카세테시마에바 이이요맡겨버리면 돼尖って鈍って忙しいこのワンダーランド토갓테 니붓테 이소가시 코노 완다-란도날카롭고 무디고 바쁜 이 원더랜드そのfeelingに소노 필링니그 느낌(Feeling)에 背負わせてしまえばいい세오와세테 시마에바 이이업혀버리면 돼..

미세스그린애플(Mrs. Green Apple) - 키미오 시라나이 (君を知らない)   分かり合える事はない와카리아에루 코토와 나이서로를 이해할 수 없다고 そう気づいてしまったよ소우 키즈이테시맛타요그렇게 깨닫고 말았어 分かち合うのならと泳ぐ와카치아우노나라토 오요구서로 나눈다면-이라며 헤엄쳐 誰かがしてる縄跳びの中に다레카가 시테루나와토비노 나카니누군가가 돌리고 있는 줄넘기 속에僕も入れたなら変われるかな보쿠모 하이레타나라 카와레루카나나를 집어넣는다면 바뀌려나 君を知っている키미오 싯테이루너를 알고 있어悪いのは僕の方だ와루이노 보쿠노 호다나쁜 건 나야わかった気になってた와캇타 키미낫테타알고 있다고 생각했어君の一部を全部として키미노 이치부오 젠부토시테너의 일부를 전부로 믿으면서 でも僕を知って欲しい데모 보쿠오 싯테 호시이그래도 나..

미세스그린애플(Mrs. Green Apple) - 아오 (Ao / 藍(あお))    [가사 / 발음 / 번역]   「泣きそうなのかも」 ただ'나키소-나노카모' 타다'울 것 같을지도' 그저「飽きそうなのかも」 青'아키소- 나노카모' 아오'질릴 것 같을지도' 파랑昨今街頭光付く暇も無く삭콘 가이토 히카리 츠쿠 히마모 나쿠요즘은 길거리에 불을 밝힐 여유도 없이泣く ただ泣く나쿠 타다 나쿠울어 그저 울어 泣きべそかいて 歩いた道나키베소 카이테 아루이타 미치울상이 되어 걸었던 길見えた景色のお空は青미에타 케시키노 오소라와 아오보이던 풍경의 하늘은 파랑何故ここにいて 何故生きていて나제 코코니 이테 나제 이키테 이테왜 여기에 있는지 왜 살아 있는지何故悲しませるかは謎나제 카나시마세루카와 나조왜 슬프게 하는지는 수수께끼 泣いて 去って..

미세스그린애플(Mrs. Green Apple) - Loneliness(론리네스)  [가사 / 발음 / 번역] 死にたい今日も시니타이 쿄우모죽고 싶은 오늘도仕方がないでしょう?시카타가 나이데쇼-?어쩔 수 없잖아?誰かにバレてしまう前に다레카니 바레테시마우 마에니누군가에게 들키기 전에 ドス黒い夜に呑まれてしまう前に도스구로이 요루니 노마레테 시마우 마에니어두운 밤에 삼켜져버리기 전에縛り付けて何にも出来ないようにして시바리츠케테 나니모 데키나이요-니시테옭아매어 아무것도 할 수 없도록私を殺して欲しいのです와타시오 고로시테 호시이노데스나를 죽여주면 좋겠네요 誰にも何も もう何も期待はしないけど다레니모 나니모 모-나니모 키타이 와시나이케도누구에게도 더이상 아무것도 기대하지 않지만君を好きでは居たい키미오 스키데와 이타이너를 좋아하고는 싶..

미세스 그린 애플(Mrs. GREEN APPLE) - 안테나(Antenna / アンテナ)  [가사 / 발음 / 번역]  Boys and girlsBoys and girlsBoys and girls 妄想は当然だ모-소-와 토-젠다망상은 당연해  良し悪しじゃない好きな方角요시아시쟈나이 스키나 호-가크좋고 나쁨이 아니야 좋아하는 방향으로  どれもが奇跡도레모가 키세키모든게 기적이야  君だけのその世界키미다케노 소노 세카이너만의 그 세계 말이야  愛してるよ ホープレス아이시테루요 호-프레스사랑하고있어 hopeless  「満ち足らない」こそね'미치타라나이' 코소네'만족스럽지 않아' 야말로  わかりはしないから いつも와카리와 시나이카라 이츠모알지는 못하니까 언제나  ドキドキしていれるんでしょう?도키도키시테이레룬데쇼-?두근거릴 수..